Second Voice Test Session...Third upcoming

Abbiamo esteso l'invito a tutti professionisti del settore a contribuire con un provino voce alla nostra iniziativa.  La seconda edizione di Voice Test Sessions si svolge tra Domenica 5 e Martedì 7 Aprile prossimo allo Studio Colosseo, Via San Giovanni in Laterano, 47.

Ognuno avrà lo stesso script nella sua rispettiva lingua.  Abbiamo scelto di "standardizzare" i provini. Sono prevvisti 3 take di circa 30 secondi nei generi: documentario classico, newsreel e narrativa d'avventura. Ognuno avrà un quarto "freelance" take di 30 secondi a disposizione, da usare come meglio crede.

Il tutto nasce sulle ceneri della vecchia associazione A.R.A ( Associated Recording Artists, storico gruppo di attori-doppiatori anglofoni) ma visto che non ci sono più molti film da doppiare in lingua inglese qui a Roma abbiamo preso in mano la situazione per creare una nuova realtà.  Internazionale. Multilingue. Il nostro panino quotidiano lo guadagniamo con documentari, promozionali, industriali, istituzionali e cartoni animati etc. etc. e sempre più clienti chiedono il lavoro multilingue. Ormai l'Europa è più grande degli States!

Per esempio: Se un tuo cliente ti chiede un campione della tua voce ne troverà nella nostra library il tuo provino e quello di tanti altri facendo parte della nostra tutta iniziativa cooperativa. Il cliente può, volendo, farsi un voice casting da solo. ( o meglio) Lo possiamo fornire  noi a seguito di un suo briefing de generis. E, inoltre,  possiamo noi stessi produrre il tutto nello studio proprio. Invitiamo tutti a contribuire così all'andamento dell'impresa comune portando i loro clienti/lavori e produrre loro stessi. Così si crea una realtà di talento in-house. Resident. Non come fanno molti "agenzie" con le loro offerte virtuali e registrazioni fatte on line, incontrollabili e di scadente qualità. Abbiamo una reputazione da difendere. 

un ringraziamento particolare a : Tom @ Studio Colosseo e ad Oliver di  Infolingua.

contact: Edwin A. Francis: edwinalexander.francis@fastwebnet.it